În acest episod, arheologii urmăresc o serie de indicii către mormântul ultimului faraon al Egiptului, regina Cleopatra. Tehnologia experimentală face o descoperire sub un templul antic, iar într-un centru plin de viață a orașului o altă echipă descoperă dovezi ale clădirilor regale aparținând capitalei antice a reginei. Între timp, descoperirea neașteptată a unei mumii aruncă o nouă lumină asupra predecesorilor Cleopatrei.
După ce a preluat titlul de han, Ginghis și-a consolidat puterea construind o armată redutabilă și eliminând rivali precum șamanul Teb Tengri. Și-a început cuceririle cu campanii îndrăznețe împotriva Tangutilor și a Imperiului Jin, unde asediile brutale ale orașelor au inclus manevre militare inovatoare, extinzând astfel Imperiul Mongol.
În Yukon, Margot găsește inspirație pentru proiectul său de construire a cabanelor în cele mai puțin probabile locuri. Billy se grăbește să facă reparații la casa lui de vis din Gaspe, înainte de sosirea iernii. Cu ajutorul unui vecin, Matty deschide o nouă aripă pentru cabana sa din Newfoundland. Emilie și Gilbert merg în pădurile de la nord de Ontario în căutarea resurselor esențiale pentru casă.
E primăvară şi locuitorii din Port Protection isprăvesc construcţii şi corvezi importante. Hans şi Timbi încep să clădească un coteţ pentru raţe.
Dr. Lisa are o zi plină, face ecografie unui dragon cu barbă, tratează o gâscă rănită și se ocupă de multe urgențe cu pui. După ce revine de la o fermă, dr. Pol însoțește cu mândrie veteranii americani la Washington D.C. cu ajutorul programului Mid-Michigan Honor Flight.
În ciuda unei furtuni de gheață care a închis clinica, veterinarii nu încetează niciodată să trateze animalele aflate în nevoie. Pe măsură ce vremea perfidă lasă mai multe animale rănite în urma sa, dr. Pol și echipa este la datorie. Dr. Lisa preia o naștere solicitantă, în timp ce Dr. Brenda impresionează prin strângerea vitelor și mânarea cailor de curse.
Dr. Hodges este un adevărat erou pentru puii adorabili de husky și face o endoscopie salvatoare pentru un alt cățel. Dr. Ferguson și fiica sa, veterinar în devenire, vizitează Universitatea de Stat din Fort Valley ca să trateze un vițel. La clinică, veterinarii folosesc un instrument surprinzător ca să vindece un purcel bolnav: un uscător de păr.
Echipa de la grădina zoologică Tampa se implică să mențină vie dragostea între rezidenții săi! Cu perioada de reproducere în plină desfășurare, este noaptea întâlnirii pentru elefanți. Echipa lucrează non-stop pentru a asigura toate condițiile pentru reproducere. O broască țestoasă șchiopătează misterios și de vină ar fi o poveste de dragoste între animale. Și, după ani separare, se întrevede la orizont o reunine pentru un cuplu Shoebill!
Echipa de veterinari se îndreaptă către ferma campionului NBA Dwight Howard Jr. unde ajută în mai multe probleme legate de animale. Mai târziu, dr. Ferguson se ocupă de un câine și un cobai, în timp ce dr. Hodges încearcă să salveze un șarpe sălbatic cu răni mortale. Între timp, o șopârlă nu se simte deloc bine, iar un cățel face o supradoză cu medicamentele pentru durere ale proprietarului său.
