Odată cu primăvara, noi generații de animale iau naștere. Dr. Pol este chemat la o fermă Amish pentru a efectua o operație de urgență. Calul de povară pe nume Horse are o rană adâncă la picior după ce a fost lovit de o mașină. Dacă rana nu este tratată la timp, asta ar însemna sfârșitul pentru Horse. La clinică, Camille Rose o aduce pe Royal, o cățea gestantă din rasa Weimaraner, iar dr. Emily își dă repede seama că femela e gata să fete!
Veterinarii de la Critter Fixers dovedesc încă o dată că pot gestiona aproape orice caz. Când un câine atacă o pisică și pe stăpânul acesteia, veterinarii tratează ambele părți rănite. O capră nigeriană suferă de o infecție a tractului urinar, un câine polițist trebuie deparazitat, un pui de rhea are un picior rănit, iar un catâr pe nume Johnny are nevoie de tratament pentru copite dureroase.
Familia Oakley ajunge la Centrul pentru Fauna Sălbatică Kroschel pentru încă o zi plină de surprize. Dr. Oakley verifică sexul a doi răpitori de lynx ca să afle dacă pot forma un cuplu pentru reproducere, iar echipa distrage atenția a doi reni pentru a putea efectua o procedură importantă. După ce mama ei se îmbolnăvește, Sierra preia conducerea în clinică și tratează un câine cu un ac de porc spinos înfipt adânc în nas.
Vițelul Vernard se duce la spitalul veterinar după o urgență furtunoasă, o luptă între inamicii din curte Billy capra și Bernie măgarul se rezolvă, pisica Lettie mănâncă ceva misterios care trebuie să iasă afară, o veveriță sălbatică este salvată de o familie inimoasă, câinii norocoși Scarlett și George sunt cusuți, iar un pui de șarpe primește o petrecere de dezvăluire a sexului!
