Cursa 1404 a Continental Airlines se deplasa cu viteză pe pista aeroportului internațional Denver când, brusc, avionul a deviat de la traiectoria sa, s-a prăbușit și a izbucnit în flăcări.
De la cursele nocturne ilegale din Bronx până la întreceri cu motociclete în Republica Dominicană, jurnalista Mariana van Zeller pătrunde în lumea periculoasă a curselor stradale ilegale. În timp ce explorează jocurile de noroc clandestine ce alimentează acest haos, aceasta investighează ce îi determină pe tinerii bărbați să-și riște viața și cum poliția locală se luptă să oprească numărul tot mai mare de victime.
În fiecare an, riscul de inundații crește. În întreaga lume, marile orașe se confruntă cu valuri uriașe de furtună și ploi extreme, care copleșesc căile naturale de apă și sistemele de drenaj, catastrofe care rescriu regulile pentru ingineri. La Tokyo, un oraș deja predispus la dezastre naturale, se construiesc râuri gigantice subterane pentru a face față torentelor furioase și taifunurilor. În Spania, groaza inundațiilor din Valencia le-a arătat autorităților cât de importantă este existența sistemelor de alertă timpurie atunci când infrastructura cedează. La New Orleans, Corpul Armatei a revoluționat barierele împotriva valurilor de furtună, dar a fost nevoie de cea mai mare tragedie cauzată de inundații din istoria Statelor Unite pentru a rescrie viitorul.
Locuitorii din Kentucky nu au avut și nu vor avea probabil, niciodată, o noapte la fel de grea ca recenta tornadă de categoria 4. Între timp, indienii au și ei dificultăți, deoarece un ciclon le aduce aproximativ o lună de precipitații în doar două zile, iar un campion de jet ski se pare că a amestecat sporturile pentru că este mai puțin pe apă decât în aer.
Este explorată o bază militară rusă abandonată din perioada Războiului Rece, iar pe Isla Grande, din largul coastei columbiene, este găsit un palat aflat în stadiu avansat de degradare. În apele din largul insulei Yonaguni din Japonia, este descoperită o structură de piatră pe fundul mării. Pe insula vulcanică Stromboli din Italia au fost descoperite dovezi ale unui trecut turbulent.
Ofițerii vamali din Nogales descoperă cocaină în bara de protecție a unei mașini în tranzit prin Mexic, iar CBP Atlanta oprește o femeie care face contrabandă cu pui de câini din Brazilia.
După decolarea de pe aeroportul din Jeddah, zborul Nigeria Airways 2120 a luat foc şi s-a prăbuşit, toți cei aflați la bord pierzându-și viața.
