L'hôtel
Papa tente de faire du ménage mais se retrouve pris dans le jeu de l'hôtel dirigé par Bluey et assisté par Bingo. Papa est le client malheureux qui cherche à passer une nuit calme, mais il subit des réveils en pleine nuit, un matelas inconfortable et une panne de télévision. Lorsque Bluey veut diriger l'hôtel à sa manière, Bingo arrête de jouer ...