Întoarceți-vă în bârlogul haitei Kakumbi, ca să jeliți împreună moartea a doi pui. Dați din întâmplare peste bârlogul unor hiene și peste o haită de lei care încearcă să doboare un bivol. Ulterior, prindeți-o din urmă pe haita Manzi, care se luptă cu un leopard și cu o turmă de elefanți furioși.
Populația de pinguini africani din Africa de Sud este în scădere, specia charismatică a găsit o fortăreață pe două insule din golful Algoa. Aceasta este povestea strădaniei cotidiene a pinguinilor de a-și crește familiile într-un mediu necruțător și ostil.
În primele săptămâni de viață, lumea e un loc înfricoșător. Pericolele pândesc la orice colț. Dacă ești atent, ai de câștigat, fie că ești prădător sau pradă. Orice zi poate fi ultima din viața ta. Întrecerea presupune să crești repede - fiindcă și animalele cele mai mari sunt vulnerabile la atac.
Dacă tinerele animale ating vârsta adultă, șansele de supraviețuire cresc mult - dar se confruntă cu multe dificultăți înainte să se poată descurca cu succes singure. Unele au la dispoziție câteva luni pentru a se maturiza, altele, decenii - însă toate au multe de învățat pe parcurs. De la cunoașterea propriilor corpuri la a învăța să se hrănească, la exersarea aptitudinilor de luptă și de întemeiere a prieteniilor. Pe parcurs sunt multe obstacole, dar orice succes mic poate însemna diferența dintre viață și moarte.
Pentru toate speciile de pe Terra, dreptul de a se reproduce este scopul vieții. Transmiterea genelor către generația următoare este moștenirea oricărui animal. Nu e însă ușor. Poate fi greu să găsești un partener, apoi trebuie să te lupți eventual ca să ai acces la el. Doar cei mai puternici și cei mai hotărâți vor învinge în jocul reproducerii din Luangwa.
Sunt cele mai mari mamifere terestre din Europa și ultima specie de bovine sălbatice de pe continent. Numiți cândva bizoni europeni, hălăduiau în cea mai mare parte a străvechiului continent, dar spre deosebire de rudele lor apropiate aflate de cealaltă parte a Atlanticului, au fost vânați până la dispariția completă, la începutul secolului XX. Doar prin intermediul unor acțiuni ambițioase de reintroducere în sălbăticie, putem vedea iar în prezent aceste animale fascinante în habitatul lor natural.
Steinhuder Meer, din centrul nordului Germaniei, este o zonă de biodiversitate cunoscută în Germania, aflată nu departe de Hamburg. Diverse habitate cum ar fi turbăriile, mlaștinile cu arini și dunele garantează faptul că acest lac, cel mai mare cu ape puțin adânci din Germania, este foarte atrăgător pentru o mare varietate de animale, dar asta nu e tot. Peisajul extrem de divers este laboratorul ideal al naturii, pentru biologii care se ocupă de cele mai importante programe de reintroducere în sălbăticie a animalelor, în Germania.
Andaluzia este un mozaic de habitate extreme. Din regiunea pustie Almeria până la vârfurile înzăpezite ale munților Sierra Nevada, de la pădurile de stejari de piatră uscați din Sierra Morena la pădurile de stejari de plută de lângă Cadiz și la dealurile acoperite de tufe din Granada. Pe parcursul istoriei, așezările umane și vânătoarea au avut un impact hotărâtor asupra acestor peisaje și a faunei lor, dar în prezent multe animale care trăiesc în Andaluzia au descoperit strategii de supraviețuire inovatoare și nișe care le permit să revendice Andaluzia (doar în unele cazuri oamenii le ajută în mică măsură).
Crocodilul de Nil și hipopotamul sunt două dintre emblemele amfibiene ale Africii, trăind în ape, râuri și lacuri de pe întregul continent, inclusiv din sălbăticia uluitoare din Kwa-Zulu Natal din Africa de Sud. Aceste două specii coexistă de mii de ani, adaptându-se în moduri diferite la viața acvatică.
Crescând în pădurile tropicale din centrul Columbiei, un pui de maimuță capucin trebuie să stăpânească abilitățile de cățărat, să învețe să găsească hrană și să deosebească prietenii de dușmani.
De la câmpiile de la mare altitudine din Paramo și până la pădurile tropicale, păsările-colibri au evoluat, ajungând să aibă un număr extraordinar de specii. Fie că înfruntă ploaia rece sau prădătoarele din junglă, fiecare mamă trebuie să se străduie să construiască un cuib și să-și protejeze ouăle.
Câmpia-savană Llanos din Columbia stă sub semnul unor anotimpuri cu vreme extremă, care solicită la maximum viețuitoarele. Pe acest teritoriu necruțător nu există încă o șansă și numai animalele cele mai bine adaptate la extremele crunte reușesc să supraviețuiască de-a lungul unui an.
Mona, o femelă tamarin-cu-creastă-de-bumbac, e singură în căsuța ei din pădurea tropicală. A părăsit siguranța oferită de familia în care s-a născut, ca să caute o ceată cu care nu e înrudită, în care și-ar putea găsi viitorul partener.
Străbate sălbăticia aspră a Mongoliei cu Dan în căutarea lui The Dude, cel mai mare leopard de zăpadă văzut vreodată. Vezi cum se luptă cu peisaje ostile și incertitudini în timp ce scoate la iveală provocările cu care se confruntă The Dude.
Cutreieră teritoriul lui The Dude cu Dan și echipa sa, care bănuiesc că femelele ar putea juca un rol mai important decât se așteptau inițial. Analizează comportamentul leoparzilor de zăpadă când Dan dă peste un grup neobișnuit de feline mari.
Mergeți în Pantanal cu Lizzie și echipa Onçafari în căutarea unui jaguar mascul dominant dispărut. Urmăriți lupta dintre tinerele speranțe, precum străinul Badalo, care vor să-i uzurpe puterea și să o cucerească pe Fera și pe celelalte femele locale.
Faceți cunoștință cu Fera, regina Pantanalului, care îl învață pe Simba, puiul ei zburdalnic, să se cațere în copaci și să vâneze. Ferinha, o altă femelă locală, se luptă cu maternitatea pe măsură ce tot mai mulți masculi amenință puii.
După sezonul ploios, echipa îi caută pe Ferinha, Fera și Badalo, cărora le-au dispărut colierele de urmărire. Un biolog nou o ajută pe Lizzie să le pună din nou colierele jaguarilor, adăugând un dispozitiv care va înregistra și mai multe date.
Lizzie și veterinarul Joares încearcă să prindă jaguari pe furtuni, inundații și pene de curent. Găsiți-l pe șmecherul Badalo înainte să-și piardă eticheta și faceți cunoștință cu o nouă femelă pe care echipa este nerăbdătoare să o studieze.
Echipa Onçafari o studiază pe Aroeira, noua femelă cu colier, și priviți pe ascuns la puiul Aurorei, Apolo. Urmăriți-l în continuare pe Badalo, care s-a ascuns mai adânc în pădurea inundată, unde pune în pericol cercetările lui Lizzie.
Străbate sălbăticia aspră a Mongoliei cu Dan în căutarea lui The Dude, cel mai mare leopard de zăpadă văzut vreodată. Vezi cum se luptă cu peisaje ostile și incertitudini în timp ce scoate la iveală provocările cu care se confruntă The Dude.
Cutreieră teritoriul lui The Dude cu Dan și echipa sa, care bănuiesc că femelele ar putea juca un rol mai important decât se așteptau inițial. Analizează comportamentul leoparzilor de zăpadă când Dan dă peste un grup neobișnuit de feline mari.
Mergeți în Pantanal cu Lizzie și echipa Onçafari în căutarea unui jaguar mascul dominant dispărut. Urmăriți lupta dintre tinerele speranțe, precum străinul Badalo, care vor să-i uzurpe puterea și să o cucerească pe Fera și pe celelalte femele locale.
Faceți cunoștință cu Fera, regina Pantanalului, care îl învață pe Simba, puiul ei zburdalnic, să se cațere în copaci și să vâneze. Ferinha, o altă femelă locală, se luptă cu maternitatea pe măsură ce tot mai mulți masculi amenință puii.
După sezonul ploios, echipa îi caută pe Ferinha, Fera și Badalo, cărora le-au dispărut colierele de urmărire. Un biolog nou o ajută pe Lizzie să le pună din nou colierele jaguarilor, adăugând un dispozitiv care va înregistra și mai multe date.
Lizzie și veterinarul Joares încearcă să prindă jaguari pe furtuni, inundații și pene de curent. Găsiți-l pe șmecherul Badalo înainte să-și piardă eticheta și faceți cunoștință cu o nouă femelă pe care echipa este nerăbdătoare să o studieze.
Echipa Onçafari o studiază pe Aroeira, noua femelă cu colier, și priviți pe ascuns la puiul Aurorei, Apolo. Urmăriți-l în continuare pe Badalo, care s-a ascuns mai adânc în pădurea inundată, unde pune în pericol cercetările lui Lizzie.
