Criminalitatea crește în Los Angeles la niveluri nemaîntâlnite în ultimii 30 de ani. Încercând să înțeleagă de ce, Mariana pătrunde în interiorul a două dintre cele mai cunoscute bande de stradă din America, Bloods și Crips. Pornind din cele mai dure cartiere din Los Angeles, ancheta o va conduce până în micuța țară din America Centrală, Belize.
Un pod ultramodern din Miami se prăbușește în circumstanțe dramatice, în timp ce este încă în construcție. Vom afla dacă luxoasa clădire din Boston este în pericol să se răstoarne. Vom vedea o trecere de cale ferată proiectată defectuos în Alabama și efectele șocante ale unui program spaniol de dezvoltare a energiei.
Sezonul secetos este, de obicei, o perioadă dificilă pentru natură și sud-africani, dar de data aceasta se înregistrează o cantitate fără precedent de precipitații foarte abundente.
Timp de 28 de ani, cazul cutremurător al unui tânăr care a fost ars de viu a rămas uitat pe un raft al Departamentului de Poliție din Atlanta. Fără un nume, cazul a rămas inactiv. Acum, anchetatorii au făcut echipă cu organizația DNA Doe Project pentru a încerca să identifice „omul în flăcări” și, în cele din urmă, să ofere familiei sale un răspuns.
După ce găsesc pentru prima dată fentanil în zona pasagerilor, agenții de pe aeroportul JFK desfășoară o operațiune specială de control asupra tuturor pungilor de curierat alimentar din Mexic. Agenții din San Diego luptă împotriva traficului cu fentanil, oprind un dealer să trimită acest drog către New York. Câinii Serviciului Vamal si Protecției Frontierei își merită pe deplin recompensele, găsind marijuana și metamfetamină ascunse în camioane comerciale.
Cum a dus un incendiu minor de pe o pistă din aeroportul Manchester la un dezastru în care au murit 55 de oameni? Analizăm catastrofa din 1985.
