Mergem în locul în care inamicul numărul unu al Americii s-a confruntat cu o femeie șerif îndrăzneață, apoi aflăm despre un lider criminal de pe insula Martinica ce și-a anihilat opoziția și o așezare întinsă din Bolivia, scena unui schimb de focuri celebru.
În acest episod despre un punct important al bandelor mafiote din Italia, un oraș fantomă de frontieră din Colorado, aflat în centrul unei dispute industriale explozive și o instalație tulburătoare din zona rurală Summerset, care a adăpostit principalii doi piloni ai unei organizații criminale londoneze.
Un vânător de tornade se apropie prea mult de o tornadă care distruge un hambar în Texas. În Java de Vest, un erou local se scufundă într-o canalizare inundată. Karina Oliani merge pe frânghie peste un lac de lavă pentru a doborî recordul mondial pentru cea mai lungă distanță pe tiroliană.
Ce a cauzat unul dintre cele mai mari dezastre din istoria Statelor Unite, care a distrus un hotel din Kansas City? În Texas, un drum suburban se prăbușește fără niciun avertisment. De ce s-a prăbușit o structură inovatoare în Marea Britanie? În Iowa, o investiție crucială se oprește brusc.
Thord și Björn lucrează împreună când un camion amenință să cadă pe un deal. Björn încearcă să urce pe o scară și să o fixeze, dar Thord îl oprește. Domenic și Malin încearcă să salveze o dubă.
Anchetatorii indonezieni trebuie să stabilească de ce un Boeing 737 Max 8, unul dintre cele mai bine vândute avioane din lume, a plonjat în Marea Java.
De câte ori se prăbușește un avion, întreaga lumea ia aminte, la fel și experții a căror misiune este aceea de a afla ce s-a întâmplat. Seria ""Dezastre în aer"" dezvăluie adevărul din spatele celor mai mari dezastre aeronautice și fiecare episod prezintă relatori ale martorilor, reconstituri captivante și interviuri cu anchetatorii care determină ce nu a funcționat.
În St. Louis, HSI desfășoară o operațiune sub acoperire pentru a destructura o fabrică de droguri. În San Ysidro, Vama și Protecția Frontierelor interceptează un vehicul care transporta cocaină.
Florida a trecut printr-una dintre cele mai profunde defecțiuni structurale din istoria Americii, barajele din India sunt în pericol după o avalanșă de dezastre, o prăbușire parțială închide un club de noapte din Mallorca iar salvarea celuilalt turn înclinat al Italiei este o cursă contracronometru. Aflăm ce se întâmplă când aerul intră într-un avion și cât efort este necesară pentru a dărâma o casă din cărămidă.
Noii angajați ai lui Jo Roger încearcă să demonstreze că merită încrederea șefului lor. Aceștia trebuie să-i ajute pe șoferii a trei vehicule care au ieșit de pe șosea. Situația devine și mai dificilă atunci când unul dintre camioanele de remorcare ajunge într-un șanț. Thord și Andrzej se află într-o cursă contracronometru de recuperare a unui autobuz implicat într-un accident. La fața locului, se dovedește că din rezervorul avariat se scurge combustibil...
După decolarea din Jakarta, Indonezia, cea mai periculoasă piață de aviație din lume, zborul Sriwijaya Air 182 virează brusc la stânga, se învârte în spirală și se prăbușește în Marea Java. Impactul puternic pulverizează avionul. Când anchetatorii încep să analizeze datele de zbor, descoperă o serie de defecte mortale care, cumva, au trecut neobservate.
Ofițerii CBP din Portul Savannah interceptează un container maritim suspect care se îndrepta spre Ghana și care este plin cu mașini furate. Ofițerii de pe Aeroportul Internațional New Orleans interoghează un bărbat care sosește din Honduras după ce patrulă canină a semnalat că valiza poate conține droguri. În Florida, agenții Operațiunilor Aeriene și Maritime patrulează un punct fierbinte de contrabandă în timp ce caută mărfuri de contrabandă aruncate peste bord.
După atentatul asupra USS Cole, comandantul Kirk Lippold este investigat de Marina SUA și Congres, în timp ce anchetatorii descoperă o casă conspirativă a Al-Qaida chiar lângă portul Aden. Rapoartele serviciilor de informații arată că Al-Qaida avea capacități mai mari decât se credea, iar programul secret Able Danger identificase date legate de atac, fără ca acestea să fie exploatate sau transmise. Ultimul episod examinează impactul atentatului asupra USS Cole asupra strategiei antiteroriste americane și avertismentele ignorate, ridicând întrebarea dacă atentatele din 11 septembrie ar fi putut fi prevenite.
Când un șofer de camion alunecă pe gheață și refuză ajutorul lui Thord, creează haos pe drumul principal. În nord, un utilaj de deszăpezire cade victimă a gheții. Jo Rogers încearcă să scoată utilajul din șanț și să-l readucă pe drum, dar riscă să distrugă șasiul acestuia.
Pe ruta de la Paris către Cairo, zborul EgyptAir 804 ajunge direct în Marea Mediterană. Deși primele dovezi sugerează că la bord a izbucnit un incendiu, autoritățile egiptene insistă că a fost un act terorist. Șase ani mai târziu, după ce un jurnalist italian descoperă un raport, apare o teorie controversată care aduce o nouă lumină asupra cazului.
Mariana încearcă să înțeleagă vanitatea, insecuritatea și lăcomia care guvernează o piață nereglementată de miliarde de dolari a medicamentelor pentru îmbunătățirea performanțelor corpului.
Eșecuri în construcții apar destul de des, dar uneori daunele sunt catastrofale. Acest program investighează cele mai spectaculoase accidente, ce s-a greșit și cum s-ar fi putut evita dezastrul. Combinând imagini reale cu cele generate pe computer, această emisiune examinează dezastre celebre, cum ar fi incendiul de la Notre Dame și prăbușirea Domului Georgia, dar și incidente minore. Prezentată într-un mod ușor și accesibil, seria ”Eșecuri în construcții” ne arată ce se întâmplă atunci când lucrurile merg într-o direcție greșită.
Un baraj se prăbușește neașteptat și aduce teroare și distrugere într-o comunitate mică. Un vânt foarte puternic lovește un loc de joacă plin cu copii. Un grup de turiști în Alaska asistă la frumusețea maiestuoasă a unui ghețar în formare.
În Londra, descoperim o bază subterană unde o organizație de elită a purtat un război secret împotriva lui Hitler, inspirându-l pe autorul romanului James Bond. În New Jersey, un loc al inovației a devenit scena unuia dintre cele mai faimoase accidente aeriene din istorie. În Anglia, descoperim ruine a căror soartă a fost pecetluită de un conflict naval îndepărtat. În Italia, aflîm despre o pădure care ascunde sute de morminte nemarcate ale unor soldați executați în numele răzbunării.
Florida a trecut printr-una dintre cele mai profunde defecțiuni structurale din istoria Americii, barajele din India sunt în pericol după o avalanșă de dezastre, o prăbușire parțială închide un club de noapte din Mallorca iar salvarea celuilalt turn înclinat al Italiei este o cursă contracronometru. Aflăm ce se întâmplă când aerul intră într-un avion și cât efort este necesară pentru a dărâma o casă din cărămidă.
Când o explozie masivă produce o gaură într-un avion 747 deasupra Hawaii, nouă pasageri sunt ejectați din centurile de siguranță și din cabină. Deși două motoare sunt în flăcări, echipajul reușește să întoarcă avionul și să aterizeze în Honolulu. Anchetatorii suspectează imediat un act terorist, dar căutarea dezvăluie, în cele din urmă, un scurtcircuit fatal ce a provocat totul.
