National Geographic HD

Sam pleacă în larg, să prindă caracatițe. Dăunători enervanți au săpat pe sub casa lui Mary, devorându-i somonul, vânatul și mâncarea de pisici.

După o furtună, Sam şi fiul lui, Matt, îşi ajută vecinul să recupereze barca scufundată. Curly Leach încearcă să prindă somon pentru prima dată.

Această călătorie aeriană spectaculoasă vă dezvăluie Bulgaria, așa cum nu a mai fost văzută până acum. Camerele aeriene survolează cupolele aurii ale restauratei catedrale din Varna, se înalță peste ruinele fascinante ale unui oraș antic care a găzduit ritualuri ale focului pe cel mai mare altar de cult din Europa de Sud-Est și dezvăluie mozaicuri moderniste prețioase, uitate de timp, ascunse în interiorul monumentului abandonat Buzludzha de pe un vârf de munte îndepărtat din centrul Bulgariei.

În acest episod descoperim o moșie din Irlanda unde s-au împletit conflictele familiale și naționale, un oraș presupus bântuit ascuns într-o pădure japoneză, o renumită cetate pierdută în timp și o insulă care ar inspira o anumită legendă a muzicii.

În acest episod despre un loc de repaos din Texas pentru cei bogați și dezamăgiți, insule tropicale din Brazilia, care au fost locul unei revolte dramatice, cetatea care a inspirat un erou irlandez și Poarta Ordinului Antic din Coreea de Sud.

Într-o zi senină, un jucător de fotbal este lovit de fulger, dar cumva supraviețuiește, o furtună de grindină severă provoacă inundații masive în Germania, iar câinii mici arată unui urs cine este șeful.

Construcția unui turn de apă într-un orășel din Iowa nu merge deloc conform planului. O autostradă din Pittsburgh mătură clădirile de apartamente. În Regatul Unit, un proiect de autostradă duce la probleme majore de siguranță.

Tord trebuie să-și testeze noul camion rotativ când tractorul său se rostogolește la vale și se răstoarnă cu roțile în sus. În nord, Raido merge să scoată un autobuz școlar dintr-un șanț, dar este întârziat de alte două salvări. Bjorn, pasionat de mașini de modă veche, este obligat să lucreze cu o mașină electrică.

Cu vizibilitate redusă, un zbor de marfă de noapte se apropie de aeroportul din Alabama, lovește niște copaci și se prăbușește la un kilometru de pista. Anchetatorii ajung la fața locului în câteva ore. Dar, după ce au ascultat conversațiile din cabină și au parcurs zborul pe simulator, aceștia sunt forțați să încerce o abordare diferită pentru a determina ce nu a funcționat la bordul UPS Flight 1354.

După o aterizare de rutină, un avion de pasageri taiwanez este zguduit de o explozie puternică, însă anchetatorii nu găsesc nicio dovadă despre existența unei bombe la bord.

În Texas, Patrula de Frontieră descoperă un tunel masiv de trafic de droguri, care leagă Juárez de El Paso. La aeroportul Fort Lauderdale, Vama și Protecția Frontierei din Statele Unite confiscă lingouri de argint, pachete de cocaină și o armă ascunsă în bagajele de cală ale pasagerilor. La Aeroportul Internațional Atlanta, specialiștii CBP în agricultură caută articole interzise cu ajutorul câinilor bine antrenați.

Când un cutremur provoacă prăbușirea unui zgârie-nori din Bangkok, anchetatorii se întreabă de ce a fost singurul care a cedat. A fost un vânt periculos, generat de cea mai înaltă clădire din Yorkshire? Distrugerea unui reper danez scoate în evidență riscurile renovării clădirilor istorice; prăbușirea unei clădiri din Bronx arată că orice renovare este riscantă dacă nu este realizată conform planului, iar utilizarea macaralelor mobile dezvăluie o lungă istorie de erori contemporane.

Când un camion mare de supermarket se prăbușește pe E6, Jo Roger decide să ceară ajutorul unui vechi prieten și fost angajat, Roger. Între timp, în sud, Thord și Andrzej află ce înseamnă să ai nevoie de ajutor atunci când două dintre misiunile acestora iau o întorsătură urâtă.

Pentru a pune în aplicare marile proiecte ale lui Stalin, era nevoie de o mulțime de forță de muncă gratuită. Temutul NKVD a furnizat un flux constant de prizonieri.

O navă trecută printr-un incediu, își încheie ultima călătorie către o unitate de reciclare administrată de o familie, pe lacul Erie, unde transformarea unei nave „moarte” în profit este departe de a fi simplă. La șantierul MRC din Port Colborne, vechiul vas Cuyahoga trebuie stabilizat, dezasamblat și tăiat în bucăți fără a contamina apa sau malul. Managerul șantierului, Jordan Elliott, conduce o echipă care lucrează sub presiune constantă, unde timpul înseamnă bani, iar prețurile la fier vechi pot șterge profitul peste noapte. Operațiunea depinde de momente cu risc ridicat: remorcarea unei nave, calcule financiare dificile și aplicarea manevrei emblematice a șantierului, folosirea unor airbaguri uriașe din cauciuc pentru a scoate nava din apă. Este o reciclare industrială la scară mare, o alternativă mai curată la dezmembrarea navelor la nivel global, demonstrând că metodele moderne pot menține oțelul în circuit fără a polua viitorul.

Franța, anii 1940. În timpul Ocupației, regimul nazist și cercurile naționaliste franceze și-au unit forțele și au colaborat, animați de viziunea unei Europe fasciste aflate sub dominație germană. Două figuri se remarcă printre principalii artizani ai acestei colaborări de stat: Otto Abetz și Fernand de Brinon. Primul, ambasador al celui de-al Treilea Reich la Paris, avea misiunea de a promova interesele Germaniei naziste în Franța. Cel de-al doilea, ambasador al regimului de la Vichy, a colaborat îndeaproape cu forțele germane de ocupație. Însetați de putere, dar și animați de idealuri orbești până la capăt, cei doi au evoluat în inima unei lumi diplomatice somptuoase, frecventată de elitele politice, militare și culturale franco-germane. În același timp, departe de saloane și baluri, exista realitatea cumplită în care acești diplomați naziști erau implicați: exploatarea economică a Franței, lupta împotriva rezistenței, persecutarea și deportarea evreilor francezi, războiul de exterminare din Est. Folosind imagini de arhivă și scrierile personale ale lui Josée de Chambrun, fiica prim-ministrului de la Vichy, Pierre Laval, și confidentă apropiată a celor doi diplomați, acest documentar arată cum, în cele mai întunecate momente ale istoriei, extremele se întâlnesc — luxul și teroarea, seducția și violența, puterea și decadența morală — și cât de repede pot fi zdruncinate valorile democratice.

Hitler câștigă zeci de mii de susținători. După tentativa eșuată de lovitură de stat la München în 1923, liderul Partidului Muncitoresc Național- Socialist German este închis, iar grupului său i se interzice să opereze. Producătorii serialului dezvăluie cum activitatea lor reînvie rapid. Julius Streicher a fondat revista „Der Stürmer”, răspândind o propagandă antisemită urâtă, ce a câștigat teren.

Când un avion privat deviază pe o traiectorie neplanificată, zburând spre Dallas din Orlando, e clar că s-a întâmplat ceva teribil.

Mariana pornește într-o călătorie istovitoare de 4.000 de km din Africa în Orientul Mijlociu ca să descopere modul în care petrolul de pe piața neagră alimentează grupurile teroriste de pe tot globul. Investigația ei prezintă cum acest „aur negru” este furat și apoi introdus ilegal în mâinile celor mai periculoși inamici ai Americii.

Un pasaj suprateran de pe autostrada Interstate-95, una dintre cele mai aglomerate din Philadelphia, ia foc după răsturnarea unui camion-cisternă. Printre eșecuri se numără prăbușirea celui mai puternic radiotelescop din lume, un zgârie-nori elegant din New York cu o mulțime de probleme, un aeroport care se scufundă în Japonia, o serie întreagă de prăbușiri în Nigeria și renovarea unui muzeu cu o viziune neclară.

Vânturile puternice au declanșat un incendiu devastator în Colorado, care s-a extins pe 24 de kilometri pătrați și a distrus mii de case. Transportul mondial a fost oprit atunci când nava container Ever Given a fost aruncată în lateral, blocând căile de transport maritim pe Canalul Suez timp de șase zile. Vom întâlni și o capră extraordinară din California, care iubește surfingul.

În pragul prăbușirii, clădiri uitate spun povești extraordinare. De la un circuit de curse din New Jersey, confiscat de mafie, până la un buncăr secret sovietic din Lituania, pregătit pentru un război nuclear, urmăriți poveștile acestor ruine, amenințate cu uitarea veșnică, ce vorbesc nu doar despre moarte și distrugere, ci și despre o ingeniozitate și o perseverență extraordinare.

Când un cutremur provoacă prăbușirea unui zgârie-nori din Bangkok, anchetatorii se întreabă de ce a fost singurul care a cedat. A fost un vânt periculos, generat de cea mai înaltă clădire din Yorkshire? Distrugerea unui reper danez scoate în evidență riscurile renovării clădirilor istorice; prăbușirea unei clădiri din Bronx arată că orice renovare este riscantă dacă nu este realizată conform planului, iar utilizarea macaralelor mobile dezvăluie o lungă istorie de erori contemporane.

Un avion de stingere a incendiilor C-130 se prăbușește în timp ce lupta împotriva unui incendiu uriaș în Australia, ucigând la impact toți cei trei membri ai echipajului. În fața celei mai mari provocări din cariera lor, anchetatorii ATSB trebuie să determine cauza accidentului, și asta într-o zonă activă de incendiu. O înregistrare video a martorilor oculari dezvăluie un aspect crucial al zborului, ce indica un fenomen meteorologic spontan, imposibil de depășit.